miércoles, 17 de febrero de 2010

Oh capitán, mi capitán (fragmento) / Walt Withman

Oh Capitán, mi Capitán:

nuestro azaroso viaje ha terminado.
Al fin venció la nave y el premio fue ganado.
Ya el puerto se halla próximo,
ya se oye la campana
y ver se puede el pueblo que entre vítores,
con la mirada sigue la nao soberana.

Mas ¿no ves, corazón, oh corazón,
cómo los hilos rojos van rodando
sobre el puente en el cual mi Capitán
permanece extendido, helado y muerto?

Oh Capitán, mi Capitán:
levántate aguerrido y escucha cual te llaman.
tropeles de campanas.

(Versión de Nicolás Bayona Posada)

Walt Withman

No hay comentarios:

Publicar un comentario